31

Part 1 · Equal-Awakening

Equal & Sublime Awakening · 2 papers

The ten grounds are full, the Dharma-Cloud spread; one step beyond is the Buddha. Yet between the ten grounds and the Buddha, the texts set one more position: equal-awakening.[ from the book's part intro ]

Study the papersfootnotes · abstracts
01Defined by a Single RemainderThe bodhisattva path, walked to its limit, fills the ten grounds; one step beyond is buddhahood. How should one define the position standing immediately adjacent to the fruit of buddhahood — equal-awakening (děngjué)? A natural thought answers: the equal-awakening bodhisattva is "one rung higher" than the ten grounds, a station whose merit, powers, and experience approach those of a Buddha. This paper argues that the thought misplaces the mark of equal-awakening. In the Bodhisattva-keyūra-sūtra, the Mahāprajñāpāramitā-śāstra, and the Renwang (Humane King) Prajñā-sūtra, equal-awakening is defined not by "gaining yet more" but by "one thing still remaining." As to what is severed: the adamantine cognition of equal-awakening knows that the beginningless-nescience-ground "has an end," yet does not know its "beginning"; only a Buddha knows both — and the hair's-breadth between equal- and sublime-awakening is precisely this last portion of nescience unexhausted. As to what is practiced: equal-awakening is the "bound-by-one-birth" bodhisattva (eka-jāti-pratibaddha), whose definitional mark is "only one birth left" together with "withholding — not taking final realization": already possessing the qualities of a Buddha (the four absorptions through the eighteen distinctive attributes), the bodhisattva deliberately does not take realization, for to take it would be to fall to the two vehicles; for buddhahood's sake, he does not realize. So equal-awakening is marked not by an addition surpassing the ten grounds, but by a single remainder: one nescience unsevered, one birth unspent, one realization kept in reserve. The conclusion: equal-awakening is the position "defined by being off by one" — constituted entirely by that single remaining thing; and how that "one" is erased in a single instant is the theme of the next paper, on the adamantine concentration.02The Single Instant of the Adamantine ConcentrationThe previous paper established equal-awakening as the position "off by one" — with a single beginningless-nescience-ground remaining, its beginning unexhausted. How is that "one" severed? The texts answer with surprising unanimity: by the adamantine concentration (vajropama-samādhi), in a single instant. This paper argues that the adamantine concentration, as the last concentration that severs nescience, has a doctrinal form that is not "one more step" but "the path's self-completion" — it is the path's final act, and at the moment that act is done, the path itself no longer exists; only the fruit of buddhahood remains. In the Yogācārabhūmi, the Cheng weishi lun, the Bodhisattva-keyūra-sūtra, and the Mahāprajñāpāramitā-śāstra, three points mutually confirm one another. First, the adamantine concentration is defined as "the last samādhi of the trainee," marked by "crushing every defilement, crushed by no higher defilement" — the keenest and unbreakable concentration, so that beyond it there is no defilement left to sever and no uninterrupted path left to arise. Second, its severance is the instantaneous severance of a single kṣaṇa — when it manifests, the defilements of the three realms and the seeds of the cognitive hindrance are severed together in one instant, all original coarse-heaviness forever cut, the fruit of buddhahood's perfected transformation-of-basis suddenly realized. Third, this concentration is "the trainee's last mind": the final thought of the uninterrupted path is at once the end of the causal stage and the beginning of the fruition stage — hence "the path's self-completion": the very thought that severs is the path's last thought as a path. The seemingly indivisible hair's-breadth between equal- and sublime-awakening is crossed in this single instant, by "path" turning into "fruit"; and how this one instant is at once "the path's final step" (the realization-axis reading) and "the freedom with no further step" (the attainment-axis reading) is the theme of the next paper, at the seam with the attainment axis.

Same part, two ways in — papers keep the scholarly apparatus; the book is continuous prose for reading. Same source.