阿含Āgama

《雜阿含經》是漢譯四阿含中最近於誦本原貌的一部：短經成千，依所說之事相聚為「相應」，經與經之間以攝頌串其要目。本編以大正藏 T02n0099 為底本，不採會編、不依巴利相應部重排；篇之分合依《瑜伽師地論》攝事分契經事所自標，以攝事分為逐文之鏡。卷為單元，經為分節。首篇五取蘊相應自卷第一起，三十二經只說五取蘊一件事——無常、苦、空、非我；味、患、離；不知、不明、不斷、不離欲——一經換一個字，反覆不是冗，是誦本的體。

《中阿含經》是漢譯四阿含中篇幅居中的一部：六十卷二百二十二經，依所說之數與所說之事分品，品自標其經數與誦次。本編以大正藏 T01n0026 為底本，不採會編、不依巴利重排；品為篇，卷為單元，經為分節，不割卷。此經論藏無逐目之釋，本編誠實記無，不自造鏡；承衍唯錨攝事分所列四阿笈摩之名。首篇七法品自卷第一起，五經各有一個七——七法、七階、七事四食、七水人、七輪問答——所說的卻是一件事：成就七法者，正趣漏盡。