第 5 品 餘遍 — 法數索引5. The Remaining Kasiṇas · Doctrinal index

12 條12 entries
法數Doctrinal set單元Unit分節錨Section
餘遍之通則與水遍之二相(餘遍之通則=自此以下不復重述其通、唯說其別;ambu・udaka・vāri・salila=水之四名;取相現起像是在動、似相如置於空中的寶珠之扇又如寶所成的鏡輪=二相;四遍過應避)水・火・風三遍The Water, Fire, and Air Kasiṇas§1
火遍之作法九目與火之四名(劈・曬・截・堆・燃・穿孔・坐・不作意上下與煙焰・取中間之密焰=作法;pāvaka・kaṇhavattanī・jātaveda・hutāsana=火之四名;如置於空中的赤毛毯之片、如金之扇、如金柱=似相三喻)水・火・風三遍The Water, Fire, and Air Kasiṇas§2
風遍之見觸二門與風之三名(或是依所見、或是依所觸=二門;vāta・māluta・anila=風之三名;取相如才取下的乳粥所騰起的熱氣之旋、似相已止靜而不動)水・火・風三遍The Water, Fire, and Air Kasiṇas§3
色遍之三所依與青遍之作遍五法(於華・或於衣・或於色之界=三所依;華敷・青衣束・口緣如鼓面繃・色界之材・以異分之色限定周邊=作遍之法)色遍四種——青黃赤白The Four Color Kasiṇas—Blue, Yellow, Red, and White§1
黃遍之三所依(於華・或於衣・或於色之界;相之量如其座——支帝羅山之座供)色遍四種——青黃赤白The Four Color Kasiṇas—Blue, Yellow, Red, and White§2
赤遍之三所依與三華(闍耶須摩那華・般豆時婆華・赤俱蘭吒華)色遍四種——青黃赤白The Four Color Kasiṇas—Blue, Yellow, Red, and White§3
白遍之三所依與三輪(錫之輪・銀之輪・月之輪,相也一定會生起)色遍四種——青黃赤白The Four Color Kasiṇas—Blue, Yellow, Red, and White§4
光明遍之二誦語與二處(「光明、光明」/「光、光」=二誦語並出而不判其一;壁之孔等所現之光輪與瓶中點燈=二處,後者更能久住)光明遍・限定虛空遍與雜論The Light Kasiṇa, Limited-Space Kasiṇa, and Miscellany§1
限定虛空遍之二相之辨與十遍之結頌(取相連同壁之邊際、雖令增大也不增大;似相成虛空之輪、令增大就增大=二相之辨;十遍在色界之中是四五禪之因=結頌七行)光明遍・限定虛空遍與雜論The Light Kasiṇa, Limited-Space Kasiṇa, and Miscellany§2
十遍各自所成之神變(地遍・水遍・火遍・風遍・青遍・黃遍・赤遍・白遍・光明遍・虛空遍=十遍,一遍一段十段不併;定型收句「如是等等得以成就」10 見)光明遍・限定虛空遍與雜論The Light Kasiṇa, Limited-Space Kasiṇa, and Miscellany§3
遍之五分(上・下・橫・不二・無量;上=向上之空的那一面、下=向下之地的那一面、橫=如田之輪四周所限定、不二=一遍不入他性、無量=依遍滿之無量)光明遍・限定虛空遍與雜論The Light Kasiṇa, Limited-Space Kasiṇa, and Miscellany§4
三障與四不堪(具足業障〔無間業者〕・具足煩惱障〔決定邪見者與二形者不能男〕・具足異熟障〔無因與二因結生者〕=三障;無信・無欲・惡慧・不堪於諸善法中入於決定正性=四不堪)光明遍・限定虛空遍與雜論The Light Kasiṇa, Limited-Space Kasiṇa, and Miscellany§5

Translator · 釋慧鏡 Shi Huijing — with AI-assisted rendering, translator-ruled

License · CC BY-NC-SA 4.0