第二位Position II of V
心所有法Caitasika-dharmas
Caitasika-dharmas
51 法51 dharmas
義界doctrinal frame
心所——隨心王而起之伴從。51 種心所，與每一心識相應而生，分善、染、不定三類，攝盡一切心理運作。
Mental factors that accompany consciousness — the 51 caitasika that arise alongside every moment of mind, distributed across wholesome, afflicted, and indeterminate types; they exhaust the operations of mental life.
五因why this position
與此相應故
[心所 stand second] because associated with this [citta]
所攝諸法what this pillar contains
遍行五The Five Universals(5)
別境五The Five Object-Determined(5)
善十一The Eleven Wholesome(11)
煩惱六The Six Root Afflictions(6)
隨煩惱二十The Twenty Secondary Afflictions(20)
No. 36忿ragekrodhaNo. 37恨resentmentupanāhaNo. 38惱spitepradāśaNo. 39覆concealmentmrakṣaNo. 40誑deceitmāyāNo. 41諂flatteryśāṭhyaNo. 42憍arrogancemadaNo. 43害crueltyvihiṃsāNo. 44嫉envyīrṣyāNo. 45慳miserlinessmātsaryaNo. 46無慚shamelessnessāhrīkyaNo. 47無愧fearlessness-of-blameanapatrāpyaNo. 48不信distrustāśraddhyaNo. 49懈怠indolencekausīdyaNo. 50放逸negligencepramādaNo. 51惛沈torporstyānaNo. 52掉舉restlessnessauddhatyaNo. 53失念forgetfulnessmuṣitasmṛtiNo. 54不正知non-discernmentasaṃprajanyaNo. 55散亂distractionvikṣepa